diff --git a/src/.vuepress/sidebar.ts b/src/.vuepress/sidebar.ts
index a212154..b3e10dd 100644
--- a/src/.vuepress/sidebar.ts
+++ b/src/.vuepress/sidebar.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ export default sidebar({
       collapsible: true
     },
     {
-      text: "ChapterNo4 图片处理",
+      text: "ChapterNo4 图片",
       prefix: "ChapterNo4",
       children: "structure",
       collapsible: true
diff --git a/src/reference/ChapterNo4/README.md b/src/reference/ChapterNo4/README.md
index d106c19..1777154 100644
--- a/src/reference/ChapterNo4/README.md
+++ b/src/reference/ChapterNo4/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
-title: ChapterNo4 图片处理
+title: ChapterNo4 图片
 index: false
 ---